It is by now well established that sleep can be an important tool when it comes to enhancing memory and learning skills. And now, a new study sheds light on the role that dreams play in this important process.
The new findings suggest that dreams may be the sleeping brain’s way of telling us that it is hard at work on the process of memory consolidation, integrating our recent experiences to help us with performance-related tasks in the short run and, in the long run.
“What’s got us really excited, is that after nearly 100 years of debate about the function of dreams, this study tells us that dreams are the brain’s way of processing, integrating and really understanding new information,” explains senior author Robert Stickgold at Harvard Medical School. “Dreams are a clear sign that the sleeping brain is working on memories at multiple levels, including ways that will directly improve performance.” Initially, the authors put forward the theory that dreaming about a learning experience during non-rapid eye movement (NREM) sleep would lead to improved performance on a spatial memory task.
To test this theory, the investigators had 99 subjects spend an hour training on a “virtual maze task,” a computer exercise in which they were asked to find their way through and learn the layout of a complex 3D maze with the goal of reaching an endpoint as quickly as possible. Following this initial training, participants were assigned to either take a 90-minute nap or to engage in quiet activities but remain awake. At various times, subjects were also asked to describe what was going through their minds, or in the case of the nappers, what they had been dreaming about. Five hours after the initial exercise, the subjects were retested on the maze task.
The results were striking. The non-nappers showed no signs of improvement on the second test – even if they had reported thinking about the maze during their rest period. Similarly, the subjects who napped, but who did not report experiencing any maze-related dreams or thoughts during their sleep period, showed little, if any, improvement. But, the nappers who described dreaming about the task showed dramatic improvement, 10 times more than that shown by those nappers who reported having no maze-related dreams.
“These dreamers described various scenarios – seeing people at checkpoints in a maze, being lost in a bat cave, or even just hearing the background music from the computer game,” explains first author Erin Wamsley, PhD, a postdoctoral fellow at Harvard Medical School. These interpretations suggest that not only was sleep necessary to “consolidate” the information, but that the dreams were an outward reflection that the brain had been busy at work on this very task.
Of particular note, say the authors, the subjects who performed better were not more interested or motivated than the other subjects. But, they say, there was one distinct difference that was noted.
“The subjects who dreamed about the maze had done relatively poorly during training,” explains Wamsley. “Our findings suggest that if something is difficult for you, it’s more meaningful to you and the sleeping brain therefore focuses on that subject – it ‘knows’ you need to work on it to get better, and this seems to be where dreaming can be of most benefit.”
Furthermore, this memory processing was dependent on being in a sleeping state. Even when a waking subject “rehearsed and reviewed” the path of the maze in his mind, if he did not sleep, then he did not see any improvement, suggesting that there is something unique about the brain’s physiology during sleep that permits this memory processing.
“In fact,” says Stickgold, “this may be one of the main goals that led to the evolution of sleep. If you remain awake [following the test] you perform worse on the subsequent task. Your memory actually decays, no matter how much you might think about the maze.
“We’re not saying that when you learn something it is dreaming that causes you to remember it,” he adds. “Rather, it appears that when you have a new experience it sets in motion a series of parallel events that allow the brain to consolidate and process memories.”
28 từ vựng nâng cao
- To enhance (v) – /ɪnˈhɑːns/ – to improve the quality, amount, or strength of something – Nâng cao, cải thiện.
- To shed light on (idiom) – /ʃed laɪt ɒn/ – to help to explain a situation – Làm sáng tỏ.
- Consolidation (n) – /kənˌsɒl.ɪˈdeɪ.ʃən/ – the process of becoming or being made stronger and more certain – Sự củng cố, làm cho vững chắc.
- To integrate (v) – /ˈɪn.tɪ.ɡreɪt/ – to combine two or more things in order to become more effective – Tích hợp, hợp nhất.
- Initially (adv) – /ɪˈnɪʃ.əl.i/ – at the beginning – Ban đầu, lúc đầu.
- To put forward (phr. v) – /pʊt ˈfɔː.wəd/ – to suggest an idea for consideration – Đề xuất, đưa ra (một giả thuyết, ý tưởng).
- Spatial (adj) – /ˈspeɪ.ʃəl/ – relating to the position, area, and size of things – (Thuộc về) không gian.
- Investigators (n) – /ɪnˈves.tɪ.ɡeɪ.təz/ – people whose job is to examine a crime, problem, statement, etc. to discover the truth – Nhà điều tra, nhà nghiên cứu.
- Participants (n) – /pɑːˈtɪs.ɪ.pənts/ – the people who take part in a study or activity – Người tham gia.
- To engage in (phr. v) – /ɪnˈɡeɪdʒ ɪn/ – to take part in something – Tham gia vào, tiến hành.
- Striking (adj) – /ˈstraɪ.kɪŋ/ – very unusual or easily noticed, and therefore attracting a lot of attention – Nổi bật, gây ấn tượng mạnh.
- Dramatic (adj) – /drəˈmæt.ɪk/ – very sudden or noticeable – Đột ngột, đáng kể.
- Scenarios (n) – /səˈnɑː.ri.əʊz/ – descriptions of possible actions or events in the future – Viễn cảnh, kịch bản.
- Interpretations (n) – /ɪnˌtɜː.prəˈteɪ.ʃənz/ – explanations or opinions of what something means – Sự diễn giải, cách lý giải.
- Reflection (n) – /rɪˈflek.ʃən/ – a sign or result of something – Sự phản ánh, dấu hiệu.
- Of particular note (phrase) – /əv pəˈtɪk.jə.lə nəʊt/ – especially worthy of mention – Đặc biệt đáng chú ý.
- Distinct (adj) – /dɪˈstɪŋkt/ – clearly noticeable; that certainly exists – Khác biệt, riêng biệt, rõ rệt.
- Relatively (adv) – /ˈrel.ə.tɪv.li/ – in comparison with other similar things or with what you expect – Một cách tương đối.
- Meaningful (adj) – /ˈmiː.nɪŋ.fəl/ – useful, serious, or important – Có ý nghĩa.
- Furthermore (adv) – /ˌfɜː.ðəˈmɔːr/ – in addition; more importantly – Hơn nữa, vả lại.
- Dependent on (adj) – /dɪˈpen.dənt ɒn/ – needing something or someone in order to exist or be successful – Phụ thuộc vào.
- To rehearse (v) – /rəˈhɜːs/ – to practice something in your mind; to repeat ideas or opinions that have often been expressed before – Nhẩm lại, diễn tập (trong đầu).
- Physiology (n) – /ˌfɪz.iˈɒl.ə.dʒi/ – the scientific study of the way the body of a living thing works – Sinh lý học.
- To permit (v) – /pəˈmɪt/ – to allow something – Cho phép.
- Evolution (n) – /ˌiː.vəˈluː.ʃən/ – the way in which living things change and develop over millions of years – Sự tiến hóa.
- Subsequent (adj) – /ˈsʌb.sɪ.kwənt/ – happening after something else – Tiếp theo, xảy ra sau.
- To decay (v) – /dɪˈkeɪ/ – to become gradually damaged, worse, or less – Suy tàn, phai nhạt, phân rã.
- Parallel (adj) – /ˈpær.ə.lel/ – happening at the same time or in a similar way – Song song, tương đồng.
11